Guo Degang: Chinas Top-Comedian wegen Lied untersucht

Wer ist Guo Degang?

Guo Degang, 52, gilt als Chinas einflussreichster Xiangsheng-Komiker und Gründer der Deyun-Gesellschaft, die er 1996 in Peking gründete. Die chinesische Stand-up-Comedy-Szene unterliegt strenger staatlicher Kontrolle, doch Guos Improvisationsstil überschreitet oft Grenzen.

Was hat Guo Degang geändert?

Bei einer Peking-Oper-Aufführung von 'Der lebende Buddha Ji Gong' im Juli 2026 in Wuhan improvisierte Guo den Text des Liedes 'Ich spiele mein geliebtes Pipa' (弹起我心爱的土琵琶). Die Originalzeile aus dem Film 'Eisenbahnguerilla' von 1956 lautet 'Alles ist ruhig auf dem Weishan-See.' Guo änderte sie Berichten zufolge in 'Alles ist ruhig in der Verbotenen Stadt' und fügte humorvolle Bemerkungen hinzu. Das Lied verherrlicht kommunistische Guerillas und stand 2019 auf der Regierungsliste der 100 patriotischsten Lieder.

Warum ist die Verbotene Stadt umstritten?

Die Verbotene Stadt ist politisch sensibel, da sie den ehemaligen kaiserlichen Machtsitz symbolisiert. Die Änderung kann als versteckte Kritik an der aktuellen Führung gelesen werden. Chinesische Behörden dulden keinerlei Verspottung revolutionärer Helden.

Ermittlungen und abgesagte Shows

Das Kulturamt Wuhan bestätigte ein laufendes Verfahren, da Guos nicht genehmigte Textänderung möglicherweise gegen die Vorschriften für kommerzielle Aufführungen verstößt. Ein Beschwerdeführer warf Guo 'Verzerrung und Vulgarisierung' eines klassischen revolutionären Werks vor. Mehrere Tourtermine, darunter Xi'an, wurden abgesagt; Tickets werden automatisch erstattet.

Frühere Kontroversen

2010, während der Kampagne gegen 'Vulgarität', wurde Guos Website offline genommen und Händler entfernten seine Werke. Später trat er bei der staatlichen Frühlingsfestgala Chunwan auf.

Welche Strafen drohen Guo Degang?

Neben Geldstrafen oder Auftrittsverbot könnte ihm 'historischer Nihilismus' vorgeworfen werden. Die chinesischen Zensurgesetze für Künstler verbieten die Verzerrung von Heldentaten.

• Geldstrafe
• Auftrittsverbot
• Bis zu 3 Jahre Haft

Online-Debatte und Zensur

Die sozialen Medien sind gespalten. Der Vorfall spiegelt die Razzia gegen chinesische Komiker wider und zeigt schrumpfenden Raum für Kunst. Künstler müssen Skripte vorab genehmigen lassen.

'Es ist nicht das erste Mal, dass Guo Degang in Schwierigkeiten steckt', sagte NOS-China-Korrespondentin Gabi Verberg. 'Ob er auch diesen Vorfall überwindet, scheint unwahrscheinlich. Seit einigen Jahren ist es in China illegal, Heldentaten zu verunglimpfen oder zu verzerren.'

FAQ

Welches Lied hat Guo Degang geändert?

Er änderte 'Ich spiele mein geliebtes Pipa', ein revolutionäres Lied aus dem Film 'Eisenbahnguerilla' von 1956.

Warum ist 'Verbotene Stadt' umstritten?

Sie verweist auf den früheren kaiserlichen Machtsitz und kann als Kritik an der aktuellen Führung gedeutet werden.

Welche Strafen drohen Guo Degang?

Geldstrafen, Auftrittsverbot oder bis zu drei Jahre Haft wegen 'historischen Nihilismus' oder Verunglimpfung von Helden.

Wurde Guo Degang schon einmal untersucht?

Ja, 2010 wurde seine Website während einer Kampagne gegen 'Vulgarität' geschlossen.