Etna-Führer streiken gegen übertriebene Sicherheitsregeln

Etna-Vulkanführer im Streik gegen "übertriebene" Sicherheitsmaßnahmen

Vulkanführer am Ätna auf Sizilien, Europas aktivstem Vulkan, haben einen seltenen Streik aus Protest gegen neue Sicherheitsbeschränkungen begonnen, die die Behörden nach jüngsten Ausbrüchen verhängt haben. Der Konflikt ist zwischen lokalen Behörden und professionellen Führern entstanden, die jedes Jahr Tausende von Touristen zu den spektakulären Lavaströmen des 3.403 Meter hohen Stratovulkans führen.

Neue Beschränkungen lösen Kontroverse aus

Die neuen Regeln, die eingeführt wurden, nachdem der Ätna am Heiligabend 2025 auszubrechen begann, umfassen mehrere umstrittene Maßnahmen: Exkursionen sind jetzt nur bis zum Sonnenuntergang erlaubt, Touristen müssen einen Mindestabstand von 200 Metern zu Lavaströmen einhalten, die Gruppengröße ist auf 10 Personen begrenzt, und Drohnenüberwachung überwacht Sperrzonen. Diese Regeln bedeuten eine erhebliche Verschärfung im Vergleich zu früheren Richtlinien, die unter Führung von Guides einen näheren Zugang ermöglichten.

'Diese Maßnahmen sind völlig übertrieben und ignorieren unsere professionelle Expertise,' sagt Marco Rossi, ein erfahrener Ätna-Führer mit 15 Jahren Erfahrung. 'Die Lavaströme bewegen sich langsam genug für sichere Beobachtungen, wenn sie richtig gemanagt werden. Wir machen das seit Jahrzehnten sicher.'

Wirtschaftliche Auswirkungen auf den Tourismussektor

Den Beschränkungen zufolge haben Branchenberichte zu einem dramatischen Umsatzrückgang von 50 % für unabhängige Führungsunternehmen geführt. Nachtwanderungen, die aufgrund der spektakulären visuellen Effekte von glühender Lava nach Einbruch der Dunkelheit besonders profitabel waren, wurden vollständig gestrichen. Die vorgeschriebene Pufferzone von 200 Metern verhindert auch, dass Touristen die Nahaufnahmen und Videos machen können, die Ätna-Exkursionen in den sozialen Medien berühmt gemacht haben.

Der Ätna, der 2013 zum UNESCO-Welterbe ernannt wurde, zieht Abenteurer aus der ganzen Welt an. Die Vulkan-Tourismusindustrie unterstützt Hunderte von lokalen Arbeitsplätzen auf Sizilien, wo die Arbeitslosigkeit eine hartnäckige Herausforderung bleibt. 'Es geht hier nicht nur um Sicherheit—es geht um unsere Existenzgrundlage,' erklärt Lucia Bianchi, Vorsitzende des Führerverbands. 'Wir wollen mit den Behörden zusammenarbeiten, nicht gegen sie, aber diese Regeln machen unseren Beruf unhaltbar.'

Wissenschaftliche Perspektive auf Sicherheit

Vulkanologen des italienischen Nationalen Instituts für Geophysik und Vulkanologie (INGV) bestätigen, dass, obwohl der Ausbruch andauert, die aktuellen Lavaströme keine direkte Bedrohung für Wohngebiete darstellen. Die Lava erreichte etwa 1.360 Meter über dem Meeresspiegel, bevor sie abkühlte, weit unterhalb bewohnter Zonen. Die Behörden betonen jedoch, dass unvorhersehbare vulkanische Aktivität Vorsichtsmaßnahmen rechtfertigt.

'Jeder Ausbruch ist anders, und Sicherheit muss an erster Stelle stehen,' erklärt Giovanni Marino, Direktor des Zivilschutzes in Catania. 'Wir haben zuvor gesehen, wie Touristen gefährliche Selfies an Lavarändern gemacht haben. Unsere Verantwortung ist es, Tragödien zu verhindern, bevor sie geschehen.'

Der aktuelle Konflikt spiegelt ähnliche Spannungen aus dem Sommer 2025 wider, als die Behörden Annäherungen innerhalb von 50 Metern an Lava verboten, nachdem Touristen fotografiert wurden, wie sie Selfies am Rand fließender Lavaströme machten. Dieser Vorfall führte dazu, dass der Bürgermeister von Biancavilla erklärte: 'Sicherheit geht vor,' und damit den Präzedenzfall für strengere Regulierung schuf.

Auf der Suche nach einem Kompromiss

Da der Streik in seine zweite Woche geht, erkunden beide Seiten mögliche Kompromisse. Die Führer haben ein gestuftes System vorgeschlagen, bei dem zertifizierte Fachkräfte mit fortgeschrittener Ausbildung kleinere Gruppen unter bestimmten Bedingungen näher an die Lava führen könnten. Sie schlagen auch vor, Sonnenuntergangstouren mit verbesserten Sicherheitsprotokollen wieder einzuführen, anstatt ein vollständiges Verbot.

Der regionale Tourismusrat erkennt die wirtschaftlichen Auswirkungen an, betont aber die Bedeutung eines Gleichgewichts zwischen Besuchersicherheit und Nachhaltigkeit des Sektors. 'Der Ätna ist eines der Kronjuwelen des Tourismus auf Sizilien,' sagt Tourismuskommissarin Maria Conti. 'Wir brauchen Lösungen, die sowohl Besucher schützen als auch die Fachkräfte, die diese Erfahrungen ermöglichen.'

Da die Ausbrüche des Ätna andauern, aber sich stabilisieren, wird die Lösung dieses Konflikts wichtige Präzedenzfälle für den Vulkan-Tourismus weltweit schaffen. Wie eine enttäuschte Touristin nach der Absage ihrer Exkursion bemerkte: 'Wir sind den ganzen Weg aus Japan gekommen, um dieses Naturwunder zu sehen. Es muss einen Weg geben, es sicher zu erleben.'