Trump-naam terug op Kennedy Center: bestuur tart rechter

De naam van president Donald Trump keert terug naar het John F. Kennedy Center for the Performing Arts in Washington D.C., na een controversiële bestuursstemming op 13 augustus 2026. Het door Trump gecontroleerde bestuur keurde bewegwijzering goed met de tekst "The John F. Kennedy Center for the Performing Arts Restored and Renovated By President Donald J. Trump", waarmee het een bevel van een federale rechter uit mei negeert om de naam te verwijderen. De stemming keurde ook opnieuw een tweejarige sluiting voor renovatie goed, wat leidt tot een juridische confrontatie met hoge inzet.

Achtergrond: De strijd om de naam van het Kennedy Center

De strijd om de naam van het Kennedy Center begon kort na het begin van Trumps tweede termijn, toen hij de helft van de trustees ontsloeg en loyalisten installeerde. Eind 2024 stemde het nieuwe bestuur om Trumps naam aan de instelling toe te voegen, en hernoemde het tot "The Donald J. Trump and The John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts." Bouwvakkers bevestigden vervolgens zwarte letters met "The Donald J. Trump and" op de witte marmeren gevel. De zet leidde onmiddellijk tot tegenstand, waaronder een rechtszaak van Democraat Joyce Beatty uit Ohio. Een federale rechter oordeelde in mei 2026 dat het toevoegen van Trumps naam illegaal was omdat een wet uit 1964 vereist dat het centrum "President Kennedy en President Kennedy alleen" eert, en alleen het Congres de naam kan veranderen. Trumps naam werd in juni 2026 verwijderd, waardoor er een zeil over de gevel achterbleef. De Kennedy Center Trump naam controverse is sindsdien een symbool geworden van bredere strijd over de culturele instellingen van Washington.

Wat het bestuur op 13 augustus 2026 besloot

Tijdens een besloten Zoom-vergadering stemde het bestuur met 20 tegen 3 om Trumps naam onder de officiële titel van het centrum te graveren. De goedgekeurde resolutie voegt de regel "Restored and Renovated by President Donald J. Trump" direct onder het bord van het gebouw toe, en stelde ook voor om het terrein "the President Donald J. Trump Plaza" te hernoemen. Het bestuur keurde eveneens een plan goed om het hoofdcomplex tot twee jaar te sluiten voor renovatie, met beperkte programmering in de kleinere REACH-uitbreiding. Afgevaardigde Beatty, die de vergadering bijwoonde, veroordeelde de stemmingen in scherpe bewoordingen: "Dit is een doorzichtige poging om de uitspraak van de rechtbank te omzeilen. Het gaat rechtstreeks in tegen de wetten die het Congres heeft aangenomen." Ze voegde eraan toe: "Ik zal blijven vechten voor dit gekoesterde nationale monument."

Juridische en culturele implicaties

De actie van het bestuur daagt de Amerikaanse districtsrechter Christopher Cooper rechtstreeks uit, die in mei oordeelde dat het hernoemen van het centrum de federale wet overtrad en een eerdere tweejarige sluiting blokkeerde. Rechter Cooper bekritiseerde het sluitingsplan als "verwaarloosd" omdat het geen rekening hield met de impact op de programmering en het publiek. Het Kennedy Center gaat in beroep tegen de uitspraak, maar de stemming van donderdag geeft aan dat het bestuur van plan is om hoe dan ook door te gaan. Juridische experts merken op dat het bestuur zijn acties moet voorleggen aan rechter Cooper, die verdere sancties kan opleggen of het bestuur wegens minachting kan veroordelen. Het geschil roept fundamentele vragen op over de presidentiële macht over culturele instellingen en de scheiding der machten. Net als bij de uitspraak van federale rechter Christopher Cooper in mei, zal deze laatste zet naar verwachting een juridische strijd verlengen die al maanden duurt.

Renovatieplan en tweejarige sluiting

Het renovatieplan van het bestuur roept op tot het sluiten van het hoofdgebouw van het Kennedy Center voor twee jaar, waarbij de activiteiten verschuiven naar de REACH-vleugel en buitenruimtes. Critici stellen dat de sluiting de programmering zal verwoesten, tientallen voorstellingen zal annuleren en het publieke vertrouwen verder zal ondermijnen. Sinds de overname door Trump zijn de kaartverkoop gedaald, heeft de Washington National Opera haar halve eeuw durende residentie beëindigd en hebben talloze artiesten het centrum geboycot. Voorstanders houden vol dat het verouderde gebouw echt uitgebreide reparaties nodig heeft. De Kennedy Center renovatie sluiting heeft al onder de loep gelegen van het Congres, waar sommige wetgevers hebben gedreigd de financiering in te houden. De uitkomst zal waarschijnlijk de toekomst bepalen van een van Amerika's meest iconische culturele monumenten.

Veelgestelde vragen

Wat stemde het Kennedy Center bestuur op 13 augustus 2026?

Het bestuur stemde met 20 tegen 3 om de inscriptie "Restored and Renovated by President Donald J. Trump" toe te voegen aan de gevel, het terrein "President Donald J. Trump Plaza" te hernoemen en een tweejarige sluiting voor renovatie goed te keuren.

Waarom is Trumps naam op het Kennedy Center controversieel?

Een federale wet uit 1964 vereist dat het centrum alleen John F. Kennedy eert. Een federale rechter oordeelde in mei 2026 dat het toevoegen van Trumps naam illegaal was, en de naam werd in juni verwijderd. De laatste stemming tart die uitspraak.

Kan het bestuur het Kennedy Center legaal hernoemen?

Volgens de uitspraak van rechter Christopher Cooper, nee. Alleen het Congres kan de officiële naam van het centrum veranderen. Het bestuur gaat in beroep, maar de wet verbiedt momenteel de naamswijziging.

Hoe lang blijft het Kennedy Center gesloten?

Het bestuur stemde om het hoofdgebouw tot twee jaar te sluiten voor renovatie, met beperkte programmering in de REACH-uitbreiding. De sluiting blijft onderworpen aan rechterlijke toetsing.