6 hôpitaux US ferment les cliniques de genre pour jeunes

Au moins six grands hôpitaux américains ont accepté de fermer leurs cliniques de genre pour mineurs dans le cadre d'accords avec le ministère de la Justice de l'administration Trump, mettant fin aux enquêtes fédérales tout en imposant des amendes et le financement de soins pour d'anciens patients cherchant à inverser les effets des traitements. Conclus avant septembre 2026, ces accords concernent des hôpitaux de New York, de Pennsylvanie et du Connecticut — des États qui soutenaient auparavant les soins d'affirmation de genre pour adolescents.

Que prévoient les accords du DOJ ?

Les accords closent les enquêtes du ministère de la Justice sur des soins déjà prodigués et évitent aux hôpitaux de transmettre des dossiers médicaux. Aucun n'a reconnu de faute. Les montants varient : NYU Langone a accepté de payer 8,5 millions de dollars et l'University of Pittsburgh Medical Centers 950 000 dollars, selon The Independent. Un hôpital du Connecticut s'est engagé en août à garder sa clinique fermée dix ans, à verser 60 000 dollars au gouvernement fédéral et à réserver 500 000 dollars aux patients de moins de 19 ans voulant annuler les effets du traitement.

Un porte-parole de l'hôpital du Connecticut a défendu l'accord : Nous avons trouvé une solution qui permet à notre organisation de poursuivre sa mission d'améliorer la santé et le bien-être des enfants.

Quels hôpitaux ont conclu un accord ?

Six établissements ou systèmes de santé sont concernés par cette vague d'accords :

• Cleveland Clinic
• Connecticut Children's Medical Center
• Mount Sinai
• Texas Children's
• NYU Langone Hospitals
• University of Pittsburgh Medical Centers

La plupart des accords n'ont pas été rendus publics, selon The New York Times.

Pourquoi ces cliniques ferment-elles ?

Depuis début 2025, l'administration exerce des pressions financières et juridiques sur les prestataires pour qu'ils cessent ces traitements dans les 24 États où ils restent autorisés. De nombreux hôpitaux avaient déjà suspendu leurs services. Un rapport publié l'an dernier recommande une simple thérapie pour les jeunes. Cette campagne s'inscrit dans le cadre plus large des politiques transgenres de l'administration Trump qui ont remanié les orientations fédérales en matière de santé.

La plupart des grandes organisations médicales, dont l'American Medical Association et l'American Academy of Pediatrics, continuent de soutenir la disponibilité de ces soins, conformément aux lignes directrices de l'American Medical Association.

Impact sur les jeunes transgenres et leurs familles

Des familles ont poursuivi le Connecticut Children's Medical Center l'an dernier après l'arrêt des soins prodigués aux mineurs transgenres. Un avocat des familles estime que l'accord révèle la position de l'hôpital. Les critiques dénoncent une politisation des soins : Eliel Cruz, du Gender Liberation Movement, parle de politisation des soins. Cet accord fait suite à la plainte contre le Connecticut Children's Medical Center déposée en 2025.

Au moins 27 États restreignent désormais les soins d'affirmation de genre pour les mineurs, et des élus démocrates ont attaqué l'administration en justice.

FAQ : fermeture des cliniques de genre aux États-Unis

Combien d'hôpitaux américains ont fermé leur clinique de genre ?

Au moins six grands hôpitaux ou systèmes de santé ont conclu des accords avec le DOJ, dont NYU Langone, UPMC, Cleveland Clinic, Mount Sinai, Texas Children's et Connecticut Children's.

Pourquoi ces fermetures ?

Les hôpitaux invoquent les pressions financières et juridiques de l'administration Trump, qui a enquêté sur des soins déjà prodigués et recommande la seule thérapie.

Les accords exigent-ils une reconnaissance de faute ?

Non. Aucun hôpital n'a reconnu de faute et les accords évitent la transmission forcée des dossiers.

Combien les hôpitaux paient-ils ?

Les montants varient : 8,5 millions de dollars pour NYU Langone, 950 000 pour UPMC, et 60 000 d'amende plus 500 000 de fonds pour un hôpital du Connecticut.