Resumen diario de noticias – 2026-10-31 – es

Más de 300.000 personas se manifestaron en toda Francia cuando las protestas lideradas por jóvenes contra el coste de la vida, la violencia policial y el racismo se volvieron violentas en París, Lyon y Marsella. La policía utilizó gases lacrimógenos y detuvo al menos a 290 personas.

Los altos precios de la gasolina y los seis meses de guerra con Irán han puesto en juego escaños republicanos tradicionalmente seguros, con candidatos que se distancian de las políticas del presidente Trump pero que aún buscan su respaldo.

El brote del virus del Ébola Bundibugyo ha matado a más de 5.000 personas, con más de 10.000 casos confirmados. No existe una vacuna ni un tratamiento aprobados para esta cepa rara, lo que dificulta la contención.

Un miembro de la tripulación de Lufthansa y otro huésped murieron tras recibir una descarga eléctrica en la piscina de la azotea del Conrad Bengaluru. La policía ha abierto una investigación por negligencia.

Washington ha advertido a Berlín de que podría revisar su cooperación en materia de inteligencia tras la detención del expresidente del BND August Hanning por acusaciones de espionaje, lo que genera preocupación dentro del servicio secreto alemán.

Barclays ha confirmado la supresión de 5.000 puestos, aproximadamente el 5 % de su plantilla, y vincula directamente la reducción de empleos a las ganancias de productividad impulsadas por la IA y a sus planes de recorte de costes.

El Comité Nobel noruego ha homenajeado a la jurista sudafricana Navi Pillay por sus esfuerzos para promover la paz y el derecho internacional, reconociendo su labor en los tribunales para el genocidio y en materia de derechos humanos.

El mayor exchange de criptomonedas del mundo perdió unos 6.300 millones de dólares en el mayor hackeo de la historia de las criptomonedas, vinculado a piratas informáticos norcoreanos. Binance congeló aproximadamente 3.000 millones de dólares y prometió compensar a los usuarios.

La colección sellada de cartas Pokémon de un pintor de brocha gorda jubilado, que estuvo 15 años en un ático, se ha vendido en subasta por 1,56 millones de libras, un récord británico para cartas coleccionables.

Los piratas informáticos accedieron al sitio web de un proveedor internacional de publicidad y mostraron contenido explícito en vallas digitales de Guiza, tras lo cual las autoridades suspendieron las emisiones y abrieron una investigación.

Un fallo eléctrico en el centro de datos de Google en Londres provocó una interrupción de seis horas que afectó a las aplicaciones bancarias, a las vistas judiciales y a la aplicación del NHS, lo que reavivó las preocupaciones sobre el riesgo de concentración en la nube.

Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores, se declararon inocentes de las acusaciones de conspiración para torturar en el tribunal federal de Manhattan; el juicio está previsto para junio de 2027.