Deutsch
English
Español
Français
Nederlands
Português
Juez desclasifica presunta nota de suicidio de Epstein tras años de secreto
Un juez federal en Nueva York ordenó la publicación de una nota manuscrita atribuida al delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein, escrita antes de su muerte en custodia federal en agosto de 2019. El documento, sellado durante casi siete años, se hizo público el 6 de mayo de 2026 tras una solicitud legal de The New York Times. La publicación reaviva el escrutinio público sobre la muerte de Epstein y las circunstancias de su encarcelamiento en el Centro Correccional Metropolitano de Nueva York.
Epstein, de 66 años, murió mientras esperaba juicio por cargos federales de tráfico sexual de menores. Su muerte fue oficialmente declarada suicidio por ahorcamiento, aunque ha sido objeto de teorías conspirativas y demandas de transparencia. El movimiento de transparencia del caso Epstein ha impulsado la publicación de documentos y pruebas relacionadas con su red y asociados.
Contenido de la nota: 'Me investigaron durante un mes y no encontraron nada'
La nota de siete líneas, garabateada en una hoja amarilla, incluye las frases: 'Me investigaron durante un mes y no encontraron NADA!!!' y 'Es un placer poder elegir el momento de despedirse'. Otra línea dice: 'NO ES DIVERTIDO — NO VALE LA PENA!!' La autenticidad de la nota no ha sido confirmada por el Departamento de Justicia, pero el juez dictaminó que califica como documento judicial sujeto a acceso público.
Según documentos judiciales, Epstein supuestamente escribió la nota en julio de 2019, poco antes de su primer intento de suicidio en su celda. Su compañero de celda, el asesino convicto Nicholas Tartaglione, afirmó haber encontrado la nota dentro de un libro después de reanimar a Epstein tras ese intento. Tartaglione presentó la nota como parte de su propio caso penal, donde permaneció sellada hasta la reciente orden judicial.
Dudas sobre la cadena de custodia
El juez Kenneth Karas, quien ordenó la desclasificación, declaró explícitamente que no garantizaba la autenticidad de la nota ni su cadena de custodia. El DOJ no se opuso a la publicación, reconociendo el fuerte interés público en el caso Epstein. Sin embargo, no se ha compartido ningún análisis forense que verifique que Epstein fue el autor.
Epstein había negado ser suicida a un psicólogo de la cárcel, diciendo: 'No tengo interés en matarme'. La contradicción entre esta declaración y el contenido de la nota ha alimentado preguntas sobre las circunstancias de su muerte. La investigación de la muerte de Jeffrey Epstein sigue siendo un tema de intenso debate entre legisladores y el público.
Antecedentes: Crímenes de Epstein y su controvertida muerte
Jeffrey Epstein fue investigado por primera vez en 2005 después de que la policía de Palm Beach recibiera informes de que había pagado a una niña de 14 años para realizar actos sexuales. Los investigadores identificaron a 36 víctimas menores de edad, pero un controvertido acuerdo de culpabilidad en 2008 permitió a Epstein declararse culpable de cargos estatales menores, cumpliendo solo 13 meses de cárcel con libertad laboral. Fue registrado como delincuente sexual.
En julio de 2019, Epstein fue acusado de tráfico sexual federal por crímenes ocurridos entre 2002 y 2005. Se declaró inocente y fue detenido sin fianza en el Centro Correccional Metropolitano. El 10 de agosto de 2019, fue encontrado muerto en su celda. La Oficina del Médico Forense de Nueva York dictaminó su muerte como suicidio por ahorcamiento.
Teorías conspirativas y llamados a la transparencia
La muerte de Epstein provocó especulaciones generalizadas, con críticos cuestionando cómo un recluso de alto perfil pudo morir bajo supervisión federal. Las imágenes de vigilancia fuera de su celda se perdieron y los guardias fueron acusados de no realizar los controles requeridos. Las teorías conspirativas sobre la muerte de Epstein en la cárcel han persistido, algunos alegando que fue asesinado para evitar que implicara a poderosos asociados.
En respuesta, la Ley de Transparencia de los Archivos Epstein llevó a la publicación parcial de miles de documentos, incluidos registros de vuelos, listas de contactos y declaraciones de testigos. La nota de suicidio es el último documento en entrar al dominio público, aunque muchos registros permanecen sellados.
Impacto e implicaciones: Qué significa la nota
La publicación de la nota proporciona una rara visión del estado de ánimo de Epstein antes de su muerte, pero también plantea nuevas preguntas. El tono desafiante de la nota — afirmando que los investigadores no encontraron 'nada' — contrasta con la extensa evidencia de sus crímenes, incluido el testimonio de docenas de víctimas y registros financieros que muestran pagos a mujeres jóvenes. Expertos legales sugieren que la nota podría usarse en demandas civiles en curso contra el patrimonio de Epstein y sus asociados.
El patrimonio de Epstein, valorado en aproximadamente 600 millones de dólares al momento de su muerte, ha pagado cientos de millones en acuerdos a más de 200 víctimas. Bancos como JP Morgan y Deutsche Bank también han pagado acuerdos sustanciales por presuntamente facilitar el abuso de Epstein.
Preguntas frecuentes
¿Qué decía la nota de suicidio de Epstein?
La nota de siete líneas dice: 'Me investigaron durante un mes y no encontraron NADA!!!' y 'Es un placer poder elegir el momento de despedirse'. También incluye la frase 'NO ES DIVERTIDO — NO VALE LA PENA!!'
¿Quién encontró la nota de suicidio de Epstein?
El excompañero de celda de Epstein, el asesino cuádruple convicto Nicholas Tartaglione, afirmó haber encontrado la nota dentro de un libro después del primer intento de suicidio de Epstein en julio de 2019.
¿Es auténtica la nota de suicidio de Epstein?
La autenticidad de la nota no ha sido verificada. El juez que ordenó su publicación no garantizó su cadena de custodia, y el DOJ no ha confirmado que Epstein la haya escrito.
¿Por qué la nota estuvo sellada tanto tiempo?
La nota era parte del caso penal de Tartaglione y fue sellada por el tribunal. Permaneció confidencial hasta que The New York Times presentó una solicitud legal para su publicación, que el juez Kenneth Karas concedió en mayo de 2026.
¿Qué pasó con Jeffrey Epstein?
Epstein murió por suicidio el 10 de agosto de 2019 en su celda del Centro Correccional Metropolitano de Nueva York mientras esperaba juicio por cargos federales de tráfico sexual. Su muerte fue declarada suicidio por ahorcamiento.
Follow Discussion