Schweizer Tourist: 1 Jahr Haft für Verspottung von Nyepi

Ein Schweizer Tourist wurde in Bali zu einem Jahr Gefängnis verurteilt, weil er das hinduistische Ritual des Tages der Stille, bekannt als Nyepi, verspottet und ein respektloses Video auf Instagram gepostet hatte. Der 26-jährige Mann wurde festgenommen, nachdem örtliche Beamte das Video gesehen hatten, das sich schnell unter Indonesiern verbreitete und auf der überwiegend hinduistischen Insel öffentliche Empörung auslöste.

Was ist Nyepi, Balis Tag der Stille?

Nyepi, oder der Tag der Stille, ist das balinesische hinduistische Neujahrsfest, das nach dem balinesischen Kalender begangen wird. Es dauert von 6 Uhr morgens bis 6 Uhr am folgenden Tag und ist der Selbstreflexion, dem Fasten und der Meditation gewidmet. Während dieser Zeit müssen Bewohner und Besucher drinnen bleiben, und Aktivitäten wie Arbeit, Reisen und Unterhaltung sind verboten. Der einzige Flughafen der Insel schließt, Internet und mobile Daten werden abgeschaltet, und traditionelle Sicherheitsbeamte namens Pecalang patrouillieren auf den Straßen, um die Regeln durchzusetzen. Touristen sind von diesen Einschränkungen nicht ausgenommen, auch wenn sie nicht hinduistisch sind. Laut Wikipedia-Eintrag zu Nyepi kann ein Verstoß gegen die Regeln zur Abschiebung oder sogar Strafverfolgung führen.

Die Bali-Reisebeschränkungen während Nyepi sind streng, und Besuchern wird geraten, in ihren Hotels zu bleiben. Das Ritual umfasst vier wichtige Verbote: Amati Geni (kein Feuer oder Licht), Amati Karya (keine Arbeit), Amati Lelunganan (keine Reisen) und Amati Lelanguan (keine Unterhaltung).

Der Vorfall, der zur Festnahme des Schweizer Touristen führte

Laut Gerichtsurteil wurde der Schweizer Tourist von Mitarbeitern seiner Villa im Strandort Legian gewarnt, am Tag der Stille drinnen zu bleiben. Stattdessen ging er nach draußen und filmte sich am Strand, wobei er sagte: 'Ich habe es bis zum Strand geschafft, sie haben mich nicht erwischt. Das ist verrückt.' Er postete das Video auf Instagram, wo es von Indonesiern weit verbreitet wurde, die über die Gotteslästerung und die Verspottung des heiligen Rituals empört waren.

Die örtliche Polizei nahm den Mann später fest, und die Staatsanwaltschaft klagte ihn wegen Beleidigung religiöser Praktiken an. Indonesien, das sowohl eine große muslimische als auch christliche sowie hinduistische Bevölkerung hat, setzt strenge Gesetze gegen Blasphemie und religiöse Beleidigung durch. Ähnlich wie die indonesischen Gesetze zu religiösen Vergehen, die in der Vergangenheit Social-Media-Nutzer betroffen haben, verdeutlicht dieser Fall die rechtlichen Risiken, respektlose Inhalte online zu veröffentlichen.

Richterurteil und Entschuldigung des Schweizer Touristen

Während des Prozesses sagte der Schweizer, er sei aus Frustration nach draußen gegangen, weil er hungrig war und nicht vollständig verstanden habe, wie ernst der Tag der Stille genommen werden müsse. 'Ich bereue meine Handlungen und entschuldige mich beim balinesischen Volk', sagte er vor Gericht.

Richter Tjokorda Putra Budi Pastima sagte jedoch, der Tourist habe 'das balinesische Volk beleidigt, ihren Glauben verletzt und öffentliche Empörung provoziert.' Er fügte hinzu, dass der Mann 'die Konsequenzen seines Handelns tragen muss.' Das Urteil von einem Jahr Gefängnis wurde 2026 verkündet und macht den Schweizer Touristen zum jüngsten Ausländer, der wegen Missachtung der kulturellen und religiösen Bräuche Balis ins Gefängnis muss.

Was das für Touristen in Bali bedeutet

Der Fall erinnert daran, dass Balis religiöse Bräuche keine Touristenattraktionen sind, die man verspotten darf. Besucher, die während Nyepi nach Bali reisen möchten, sollten das genaue Datum jedes Jahr prüfen, da es dem balinesischen Kalender folgt. Hotels bieten in der Regel Essen und Unterhaltung im Innenbereich an, aber das Verlassen des Grundstücks ist verboten. Die Bali-Tourismus-Kulturetikette ist zu einem Schwerpunkt für lokale Behörden geworden, die versuchen, Tourismuseinnahmen mit Respekt vor der Tradition in Einklang zu bringen.

Häufig gestellte Fragen

Was ist Nyepi auf Bali?

Nyepi, der Tag der Stille, ist das balinesische hinduistische Neujahr, das mit 24 Stunden Stille, Fasten und Meditation begangen wird. Jeder auf der Insel, einschließlich Touristen, muss drinnen bleiben.

Warum wurde der Schweizer Tourist inhaftiert?

Der 26-jährige Schweizer wurde zu einem Jahr Gefängnis verurteilt, weil er während Nyepi sein Hotel verlassen und ein Video gepostet hatte, das das Ritual auf Instagram verspottete. Der Richter urteilte, dass er das balinesische Volk und seinen Glauben beleidigt habe.

Können Touristen während Nyepi ihr Hotel verlassen?

Nein. Touristen dürfen sich während Nyepi nicht an Stränden oder auf Straßen aufhalten. Der Flughafen ist geschlossen, das Internet wird abgeschaltet, und Pecalang-Beamte patrouillieren, um die Regeln durchzusetzen. Verstöße können zur Abschiebung oder Strafverfolgung führen.

Was sind die vier Einschränkungen von Nyepi?

Die vier Verbote sind Amati Geni (kein Feuer oder Licht), Amati Karya (keine Arbeit), Amati Lelunganan (keine Reisen) und Amati Lelanguan (keine Unterhaltung).