Nederlands
English
Deutsch
Français
Español
Português
Cartoonisten aangehouden in Istanbul
De Turkse politie heeft drie cartoonisten van het satirische tijdschrift LeMan aangehouden na publicatie van een cartoon met religieuze figuren. De verdachten worden beschuldigd van "het aanzetten tot haat" door hun kunstwerk.
De omstreden illustratie
De cartoon toont twee figuren die elkaar boven een gebombardeerde stad de hand schudden en zich voorstellen. Autoriteiten identificeerden deze figuren als profeet Mohammed en Mozes, centrale figuren in respectievelijk de islam en het jodendom.
Minister van Binnenlandse Zaken Ali Yerlikaya bestempelde de tekening als "walgelijk" en verklaarde: "Ik vervloek degenen die verdeeldheid zaaien door karikaturen van onze profeet Mohammed te maken."
Verdediging van het tijdschrift
Hoofdredacteur van LeMan stelde dat de cartoon verkeerd werd geïnterpreteerd: "De naam Mohammed wordt vaak gebruikt door moslims ter ere van de profeet. Deze afbeelding toont niet de profeet Mohammed en bespot geen religieuze waarden. We zouden nooit zo'n risico nemen."
Het tijdschrift beweert dat de tekening een moslimburger toont die lijdt onder Israëlische militaire acties in Gaza. De hoofdredacteur spreekt van een lastercampagne en vraagt om bescherming van persvrijheid.
Historische context van Mohammed-afbeeldingen
De islamitische traditie verbiedt over het algemeen visuele voorstellingen van profeet Mohammed om afgoderij te voorkomen. Dit verbod komt uit Koranische geboden tegen het maken van afbeeldingen van goddelijke figuren. Historisch hebben afbeeldingen vaak tot internationale incidenten geleid.
Turkije's evenwichtsoefening
Turkije, als overwegend islamitisch land met seculiere grondwettelijke beginselen, balanceert vaak tussen religieuze gevoeligheden en vrijheid van meningsuiting. Eerdere vervolgingen van kunstenaars onder godslasteringswetten komen regelmatig voor.
Internationale mensenrechtenorganisaties uiten zorgen over afnemende persvrijheid in Turkije, waar journalisten steeds vaker juridische problemen krijgen om inhoud die autoriteiten als beledigend beschouwen.
