Une fuite dans le lac italien Lago di Zoccolo entraîne la perte de 15 000 litres d'eau par seconde, faisant baisser le niveau de l'eau de 14 mètres. La cause est inconnue et les réparations sont impossibles sans vider le tunnel. Aucun danger immédiat n'existe, mais la production hydroélectrique et le tourisme sont affectés.

Le lac italien Lago di Zoccolo, dans la province du Tyrol du Sud, risque de se vider en raison d'une fuite. Avec 15 000 litres d'eau qui s'échappent chaque seconde, le niveau de l'eau dans le réservoir a déjà baissé d'environ 14 mètres, et la fin n'est pas encore en vue.
Le problème a été découvert il y a quelques jours. L'eau s'écoule par un trou dans un tunnel de 80 mètres de profondeur à un débit supérieur à celui normalement libéré pour produire de l'électricité. Il est impossible de réparer le défaut sans vider d'abord le tunnel.
La cause du trou reste inconnue. Le lac est inspecté deux fois par an, la dernière inspection ayant eu lieu en novembre. Le Lago di Zoccolo, appelé localement Zoggler Stausee, mesure 3 kilomètres de long, jusqu'à 600 mètres de large et normalement 60 mètres de profondeur.
Les autorités assurent qu'il n'y a aucun danger pour les résidents voisins. Le barrage est stable et la rivière en aval peut supporter l'excès d'eau. Cependant, certains résidents ont déménagé par précaution.
La fuite perturbe la production d'électricité hydroélectrique et le tourisme, car une plaine boueuse est moins attrayante qu'un lac alpin pittoresque. Le timing est malheureux, car le lac devrait se remplir avec l'eau de fonte des montagnes. Si la fuite continue, le lac sera vide dans 25 jours.