Nederlands
English
French
Deutsch
Espaniol
Portugese
Décision historique sur le renommage
Braunau am Inn a décidé de renommer des rues aux connexions nazies suite à une étude historique approfondie. Le conseil municipal a voté le 2 juillet 2025 (28 pour, 9 contre) le changement des noms de la Franz Resl-Straße et de la Josef Reiter-Straße.
Résultats de l'enquête
Une étude scientifique commandée par la ville s'est concentrée sur la période nazie (1933-1945). Le rapport a révélé que Josef Reiter (1862-1939), citoyen d'honneur depuis 1922, entretenait des liens idéologiques avec le nazisme. Franz Resl (1883-1954) a également été impliqué par des preuves archivistiques.
Processus en étapes
La procédure a débuté en mars 2025 par la révocation des citoyennetés d'honneur. Des consultations avec les résidents ont suivi, dont une réunion le 13 mai. Les commissions culturelle et financière détermineront maintenant les compensations et sélectionneront de nouveaux noms honorant les victimes du nazisme.
Déclaration du maire
Le maire Mag. Waidbacher a reconnu la sensibilité du sujet : "Il y a toujours des pour et des contre. Je suis heureux que nous ayons pris une décision claire." Cette démarche s'inscrit dans le travail de mémoire autrichien.
