Le Sénat américain approuve la fin du shutdown record

La fermeture historique du gouvernement américain touche à sa fin après le vote du Sénat

Après 42 jours d'impasse politique, le Sénat américain a franchi une étape cruciale pour mettre fin à la plus longue fermeture du gouvernement de l'histoire des États-Unis. Lors d'une séance nocturne dramatique, les sénateurs ont voté 60-40 en faveur d'une législation finançant temporairement le gouvernement fédéral jusqu'au 30 janvier 2026.

Une percée après des semaines d'impasse

La percée est survenue lorsque huit sénateurs démocrates ont rompu avec leur direction de parti pour rejoindre les républicains en soutenant la mesure de financement. 'Ce n'était pas une décision facile, mais nous ne pouvons pas continuer à punir les employés fédéraux et les Américains vulnérables en raison de différends politiques,' a déclaré l'un des sénateurs démocrates soutenant le projet de loi.

Le shutdown, qui a commencé le 1er octobre lorsque le Congrès n'a pas réussi à adopter une législation budgétaire pour l'année fiscale 2026, a affecté presque tous les aspects de la vie américaine. Environ 900 000 employés fédéraux ont été mis en congé, tandis que deux millions d'autres travailleurs essentiels ont travaillé sans salaire depuis le début du shutdown.

La Chambre des représentants à l'honneur

Bien que le vote du Sénat représente une avancée significative, la législation attend maintenant son test le plus important à la Chambre des représentants. Le président de la Chambre Mike Johnson a rappelé les représentants à Washington pour ce qui pourrait être un vote décisif, peut-être dès mercredi.

'Nous sommes prêts à agir rapidement pour mettre fin à ces souffrances inutiles,' a déclaré le président Johnson lors d'une conférence de presse. 'Le peuple américain mérite un gouvernement fonctionnel.'

Les républicains disposent d'une majorité étroite de 219-213 à la Chambre, ce qui signifie qu'ils ne peuvent perdre que deux voix si tous les démocrates votent contre la mesure. La dynamique politique reste tendue, avec des démocrates progressistes furieux du compromis.

Conséquences généralisées pour les citoyens américains

Les conséquences du shutdown se sont fait sentir dans tout le pays. Le trafic aérien a été particulièrement touché, l'Administration fédérale de l'aviation signalant des retards et annulations significatifs dans les grands aéroports comme Washington, Atlanta et Newark. Plus de 1 000 vols ont été annulés ces derniers jours en raison de pénuries de contrôleurs aériens.

Les programmes d'aide alimentaire ont également été gravement touchés. Environ 42 millions d'Américains dépendant des prestations SNAP ont vu leur soutien réduit, tandis que les programmes WIC pour les femmes, les nourrissons et les enfants fonctionnent avec un financement limité. Les tribunaux fédéraux sont intervenus pour garantir la poursuite de certaines prestations, mais la situation reste précaire pour les familles vulnérables.

Les subventions de santé restent un point de discorde

Le différend central ayant provoqué le shutdown concernait les subventions pour l'Affordable Care Act. Les démocrates avaient refusé de soutenir une législation de financement n'incluant pas le renouvellement des subventions de santé pour 24 millions d'Américains. Le compromis atteint comprend un engagement républicain à voter à l'avenir sur le renouvellement de ces subventions, bien qu'aucune garantie n'ait été donnée.

'C'est une trahison de nos électeurs les plus vulnérables,' a tempêté le chef de la majorité au Sénat Chuck Schumer. 'On nous avait promis un vote sur les soins de santé, mais nous n'avons aucune certitude que cela se produira réellement.'

La législation inclut cependant un financement complet des prestations SNAP jusqu'en septembre 2026, garantissant la poursuite de l'aide alimentaire même en cas de nouveau shutdown. Elle prévoit également le paiement des salaires impayés des employés fédéraux et annule les licenciements liés au shutdown.

Les conséquences économiques s'aggravent

Les économistes estiment que le shutdown a coûté à l'économie américaine entre 7 et 14 milliards de dollars rien que le premier mois, avec 33 milliards de dollars de dépenses fédérales retardées provoquant des effets d'entraînement dans toute l'économie. Les prêts aux petites entreprises ont été gelés, le traitement des hypothèques ralenti et la collecte de données économiques cruciales arrêtée, rendant difficile pour la Réserve fédérale la conduite d'une politique monétaire éclairée.

Si la Chambre approuve la législation et que le président Trump la signe, les agences fédérales commenceront immédiatement le processus de réouverture. Cependant, le caractère temporaire du financement signifie que le Congrès sera confronté à une nouvelle échéance de shutdown potentiel dans un peu plus de deux mois.