Nederlands
English
Deutsch
Français
Español
Português
El Papa Leo XIV pronuncia su primera bendición navideña 'Urbi et Orbi', haciendo un llamado a la paz mundial a través de la responsabilidad personal y el diálogo, con oraciones específicas por numerosas zonas de conflicto.
El Papa subraya responsabilidad y diálogo en histórico mensaje navideño
El Papa Leo XIV pronunció por primera vez la bendición 'Urbi et Orbi' desde el balcón de la Basílica de San Pedro el 25 de diciembre de 2025. Aproximadamente 26.000 fieles estuvieron presentes en la Plaza de San Pedro a pesar del mal tiempo. El pontífice de 70 años, nacido en Estados Unidos y elegido cabeza de la Iglesia Católica el 8 de mayo de 2025, utilizó la ocasión para hacer un poderoso llamado a la paz mundial y la responsabilidad personal.
Mensaje de paz y responsabilidad personal
En su discurso, el Papa Leo XIV enfatizó que la paz comienza con la responsabilidad individual. 'Si todos, en todos los niveles, dejáramos de culpar a otros por nuestros propios errores, pidiéramos a Dios perdón, y si realmente nos compadeciéramos del sufrimiento ajeno y fuéramos solidarios con los débiles y oprimidos, el mundo cambiaría,' declaró desde el histórico balcón.
El Papa conectó directamente la historia de Navidad con los desafíos globales contemporáneos. Señaló que el nacimiento de Jesús representa el nacimiento de la verdadera paz, y que Cristo vino a liberar a la humanidad del pecado y la muerte a través del amor misericordioso de Dios. 'La responsabilidad es el camino seguro hacia la paz,' afirmó, instando tanto a la gente común como a los líderes políticos al diálogo y la reconciliación.
Oraciones específicas por zonas de conflicto
El Papa Leo XIV rezó específicamente por numerosas zonas de conflicto en todo el mundo. Comenzó con Oriente Medio, mencionando Líbano, Palestina, Israel y Siria. Luego se dirigió a África, nombrando Sudán, Sudán del Sur, Malí, Burkina Faso y la República Democrática del Congo. El Papa también destacó el sufrimiento en Gaza y Yemen, donde los habitantes enfrentan condiciones climáticas adversas, hambre y pobreza.
Respecto a Ucrania, el Papa hizo un llamamiento directo: 'Que cese el estruendo de las armas, y que las partes involucradas, con la ayuda de la comunidad internacional, inicien un diálogo justo, directo y respetuoso.' También recordó a las víctimas en Haití, Myanmar y América Latina, así como a los refugiados y migrantes que cruzan el Mediterráneo y los continentes americanos.
Tradición multilingüe y estilo personal
La corresponsal del Vaticano, Andrea Vreede, destacó el enfoque distintivo del Papa: 'Con su primer mensaje navideño, el Papa Leo XIV muestra claramente su propio estilo. En diez idiomas, incluidos árabe, chino y latín, saluda a la ciudad de Roma y al mundo con un deseo de paz. Con ello, retoma los saludos multilingües de Juan Pablo II. Pero también demuestra que, como Papa estadounidense-peruano, es líder de una Iglesia mundial en todos los continentes.'
El Papa renovó la tradición de ofrecer saludos navideños en varios idiomas y recibió cálidos aplausos por sus lenguas maternas, inglés y español. Su enfoque multilingüe subrayó el carácter global de la Iglesia Católica y su propio trasfondo multicultural como el primer Papa con ciudadanía tanto estadounidense como peruana.
Contexto histórico y significado teológico
La bendición 'Urbi et Orbi' (a la ciudad y al mundo) se pronuncia tradicionalmente dos veces al año, en Pascua y Navidad. Millones de personas en todo el mundo siguen la bendición por televisión o radio. El discurso del Papa Leo XIV siguió a la misa de Navidad que había celebrado esa misma mañana en la Basílica de San Pedro, seguida de un recorrido por la Plaza de San Pedro en el papamóvil.
La noche anterior, había celebrado su primera misa del gallo, en la que pidió humanidad y paz, y recordó a los cristianos que negarse a ayudar a los pobres y a los extranjeros equivale a rechazar a Dios.
Según fuentes vaticanas, el mensaje del Papa se inspiró en las enseñanzas de San Agustín, citando: 'Dios, que nos creó sin nosotros, no nos salvará sin nosotros.' Esto enfatizó su tema de que la paz requiere la cooperación humana con la gracia divina.
Reacciones mundiales e implicaciones futuras
El mensaje del Papa ha sido ampliamente cubierto por los medios internacionales, y los analistas han notado su énfasis en la responsabilidad práctica en lugar de la teología abstracta. Su llamado a Europa para mostrar más unidad y solidaridad fue especialmente observado por analistas europeos.
Mientras el Año Jubilar termina el 6 de enero de 2026, el Papa Leo XIV subrayó que, aunque el año especial concluye, Cristo 'sigue siendo la Puerta que siempre está abierta' para la redención y la paz. Su mensaje establece una dirección clara para su pontificado, combinando la doctrina católica tradicional con un enfoque en el diálogo global y la responsabilidad personal para abordar los conflictos más urgentes del mundo.
