La légendaire chanteuse aux sept décennies de carrière tire sa révérence
L'icône musicale italienne Ornella Vanoni, l'une des stars musicales les plus aimées et les plus durables d'Italie, est décédée à l'âge de 91 ans. La chanteuse est morte d'un arrêt cardiaque dans sa maison de Milan le 21 novembre 2025, mettant fin à une carrière remarquable de plus de sept décennies qui a marqué durablement la culture italienne.
Des planches du théâtre à la célébrité musicale
Vanoni, née le 22 septembre 1934 à Milan, a commencé son parcours artistique en 1960 comme actrice de théâtre, jouant dans des œuvres de Bertolt Brecht sous la direction de Giorgio Strehler au Piccolo Teatro de Milan. Pendant cette période, elle a simultanément lancé sa carrière musicale et s'est rapidement imposée comme une voix unique dans la scène musicale italienne.
Ses premiers enregistrements de chansons populaires milanaises sur le milieu criminel lui ont valu le surnom de cantante della mala (Chanteuse du Milieu). 'J'ai commencé à chanter ces chansons sur la vie criminelle à Milan parce qu'elles racontaient des histoires vraies sur la ville que j'aimais,' se souvenait Vanoni dans une interview.
Succès décisifs et triomphes festivaliers
La percée de Vanoni est survenue en 1963 avec deux grands succès écrits pour elle par Gino Paoli : Senza fine et Che cosa c'è. L'année suivante, elle remporta le Festival de la chanson napolitaine avec Tu si na cosa grande, confirmant ainsi son statut d'étoile montante.
Au cours des années 60 et 70, Vanoni devint une participante régulière au prestigieux Festival de Sanremo, auquel elle participa huit fois au cours de sa carrière. Ses performances inclurent des chansons mémorables comme Abbracciami forte (1965), Io ti darò di più (1966) et La musica è finita (1967). En 1999, elle reçut un prix de carrière du festival, reconnaissant sa contribution durable à la musique italienne.
Reconnaissance internationale et renaissance tardive
Le profil international de Vanoni reçut un coup de projecteur significatif lorsque sa chanson L'Appuntamento de 1970 fut utilisée dans le film hollywoodien Ocean's Twelve de 2004, faisant découvrir sa musique à de nouvelles générations d'auditeurs dans le monde entier. Cette chanson, une reprise du titre brésilien Sentado à beira do caminho d'Erasmo Carlos et Roberto Carlos, devint l'une de ses œuvres emblématiques.
'L'inclusion dans Ocean's Twelve était totalement inattendue,' confia Vanoni à l'époque aux journalistes. 'Soudainement, des gens du monde entier découvraient une musique que j'avais enregistrée des décennies plus tôt.'
Artiste polyvalente et icône culturelle
Tout au long de sa longue carrière, Vanoni fit preuve d'une remarquable polyvalence en explorant des genres allant du jazz et de la bossa nova à la pop et à la musique italienne traditionnelle. Elle collabora avec de nombreux artistes internationaux, dont George Benson, Herbie Hancock, et les musiciens brésiliens Vinicius de Moraes et Toquinho.
Sa discographie comprend environ 112 œuvres entre LP, EP et albums compilation, avec des ventes de disques dépassant les 65 millions d'exemplaires dans le monde. En juin 2025, quelques mois seulement avant sa mort, elle reçut un doctorat honorifique en Musique, Culture, Médias et Performance de l'Université de Milan, reconnaissant ses contributions exceptionnelles à la culture italienne.
Vie personnelle et héritage
La vie personnelle de Vanoni fut aussi colorée que sa carrière professionnelle. Elle fut mariée à l'homme d'affaires Lucio Ardenzi de 1960 à 1972 et eut un fils, Cristiano. Sa relation avec le compositeur Gino Paoli, à la fois personnelle et professionnelle, resta significative tout au long de sa vie, les deux collaborant à plusieurs projets même après la fin de leur relation amoureuse.
Connue pour son style élégant et sa farouche indépendance, Vanoni resta active dans la vie publique jusqu'à un âge avancé, avec des apparitions télévisées régulières et des performances continues. Le ministre italien de la Culture Alessandro Giuli lui rendit hommage, décrivant Vanoni comme 'l'une des artistes les plus originales et raffinées d'Italie qui a marqué de son empreinte la chanson, le théâtre et le divertissement italiens.'
Selon des rapports du Corriere della Sera, Vanoni conserva son humour caractéristique jusqu'à la fin, plaisantant sur ses arrangements funéraires : 'J'ai déjà la robe, elle est de Dior. Le cercueil doit être bon marché parce que je veux qu'il soit brûlé,' dit-elle. 'Ensuite, je veux être jetée en mer - Venise serait bien.'
La mort d'Ornella Vanoni marque la fin d'une époque pour la musique italienne, mais son héritage vivra à travers la musique intemporelle qui a captivé des générations d'auditeurs.